← Accueil 学习资源
⭐ Z2H 📖 Dico 🎯 HSK 📱 Apps 📚 Lecture 🎧 Audio
🧰 La boîte à outils du sinophile

学习资源 Apprendre le chinois
sans se perdre.

Une sélection curatée — pas un fourre-tout. Les meilleurs sites, apps, dictionnaires et podcasts pour avancer en chinois, classés par usage. Ce que j'utilise réellement, ce qui marche vraiment.

✨
⭐ Coup de cœur
Z2H · Zero to Hanzi z2h.cn/hanzi

L'outil le plus élégant pour décomposer les caractères chinois et comprendre comment ils sont construits. Un parcours "zéro vers hanzi" qui révèle la logique interne des sinogrammes — composants, étymologie, mnémoniques. Indispensable pour tout apprenant sérieux.
📖
词典与查字
Dictionnaires & recherche de caractères — la base absolue
Pleco Gratuit+
Le dictionnaire de référence. OCR caméra, écriture du doigt, exemples de phrases, flashcards intégrées. Indispensable, point.
📱 iOS · Android
→
MDBG Web
Dictionnaire en ligne CC-CEDICT, tableaux de conjugaison de hanzi, listes HSK exportables. Parfait depuis le navigateur.
🌐 Web
→
Youdao 有道词典 Gratuit
Le dictionnaire utilisé par les Chinois eux-mêmes. Définitions plus fines, contexte natif, expressions modernes que CC-CEDICT ignore.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
YellowBridge Web
Décomposition de caractères, étymologie, mnémoniques visuels. Pour vraiment comprendre d'où vient un hanzi.
🌐 Web
→
Arch Chinese Web
Génère des feuilles d'écriture (字帖) imprimables, ordre des traits animé, fiches caractère par caractère.
🌐 Web
→
字
汉字工具
Apprendre & écrire les caractères chinois
Z2H · Zero to Hanzi ⭐ Web
Le meilleur outil pour décomposer un caractère et comprendre sa logique de construction. Composants, radicaux, mnémoniques.
🌐 z2h.cn/hanzi
→
Skritter
L'app de référence pour apprendre à écrire les hanzi à la main. Reconnaissance d'écriture, SRS intégré, listes HSK.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
Chinese Writer Gratuit
Mini-jeu d'écriture : les caractères tombent, vous devez les tracer correctement avant qu'ils n'atteignent le bas. Addictif.
📱 iOS · Android
→
Stroke Order Web
Animation de l'ordre des traits pour n'importe quel caractère. À garder ouvert quand on découvre un nouveau hanzi.
🌐 Web
→
🎯
HSK 备考
Préparation HSK — examens blancs et listes officielles
Examens blancs (ce site) HSK 5
Sujets officiels Hanban, audio inclus, mode examen ou pratique. Correction immédiate ou à la soumission.
🌐 Local · ce site
→
HSK Online / Academy Gratuit+
Plateforme dédiée à la préparation HSK 1 → 6, fiches de vocabulaire, simulations chronométrées, flashcards.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
SuperTest HSK 1-6
Banque de questions HSK, examens blancs notés, statistiques de progression détaillées. Très complet.
📱 iOS · Android
→
Chinese Grammar Wiki Gratuit
La grammaire chinoise classée par niveau HSK / par concept. La référence en ligne, gratuite et exhaustive.
🌐 Web
→
📱
学习应用
Apps tout-en-un pour avancer (débutant → intermédiaire)
HelloChinese Gratuit+
Le meilleur Duolingo-like spécialisé chinois. Pédagogie soignée, audio natif, écriture, immersion progressive.
📱 iOS · Android
→
SuperChinese
Cours structurés HSK 1-6, leçons interactives avec IA conversationnelle, reconnaissance vocale fine.
📱 iOS · Android
→
LingoDeer
Approche grammaticale plus solide que Duolingo. Idéal pour ceux qui aiment comprendre la structure d'une langue.
📱 iOS · Android
→
Immersive Chinese Gratuit
Méthode immersive par phrases courtes répétées. Excellent pour habituer l'oreille au rythme du mandarin.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
ChineseSkill Gratuit+
App mignonne avec un panda, parcours HSK, prononciation, écriture. Bonne entrée en matière.
📱 iOS · Android
→
MosaLingua Chinese
SRS optimisé sur les mots les plus fréquents. Approche pragmatique : parler vite avec peu de mots.
📱 iOS · Android
→
Woodpecker Gratuit+
Apprendre via vidéos courtes natives sous-titrées (films, séries, vlogs). Idéal pour les apprenants visuels.
📱 iOS · Android
→
Les Petits Mandarins Gratuit+
App francophone, idéale pour les jeunes apprenants ou pour démarrer. Approche ludique et progressive.
📱 iOS · Android
→
Duolingo Gratuit
Pour les courtes sessions quotidiennes et garder une streak. Pédagogie limitée pour le chinois mais pratique au début.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
📚
阅读
Lecture graduée — pour passer du manuel aux vrais textes
Du Chinese
Bibliothèque de textes gradués HSK 1 → 6+, audio natif, dictionnaire intégré au tap. La meilleure app de lecture, point.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
Dong Chinese Gratuit+
Lecteur de textes avec étymologie de chaque caractère intégrée. Vidéos pédagogiques excellentes sur YouTube.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
Mandarin Bean Gratuit
Articles classés par niveau HSK avec audio + transcription. Variété de sujets : actualités, culture, sciences.
🌐 Web
→
Readibu Gratuit+
Lire des web-novels chinois avec dictionnaire intégré au tap. Pour ceux qui veulent dévorer de la fiction.
📱 iOS · Android
→
The Chairman's Bao (TCB)
"Le Monde" pour apprenants : actualités chinoises adaptées HSK 1 → 6, audio + exercices. Très professionnel.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
Clozemaster Gratuit+
Apprendre le vocabulaire en contexte avec des phrases à trous. 70 000+ phrases chinoises classées par fréquence.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
🎧
听力训练
Podcasts & vidéos — entraîner l'oreille
ChinesePod
La référence absolue des podcasts pour apprenants. Plus de 4 000 leçons, du débutant à l'expert. Indémodable.
🎧 Podcast · 🌐 Web
→
Maayot
Une histoire en chinois reçue par mail chaque jour, audio inclus, niveau adapté. La newsletter du sinophile motivé.
📧 Newsletter · 🎧 Audio
→
Mandarin Corner (YT) Gratuit
Interviews dans la rue en Chine, sous-titres chinois + pinyin + anglais. Pour entendre du vrai chinois parlé.
🎬 YouTube
→
滇西小哥 / 李子柒 (YT) Gratuit
Vlogs ASMR de cuisine et vie rurale chinoise. Peu de paroles mais immersion culturelle et visuelle parfaite.
🎬 YouTube
→
Lingopie
Netflix-like d'apprentissage : séries chinoises avec sous-titres interactifs, dictionnaire au tap, exercices.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
Bilibili 哔哩哔哩 Gratuit
Le YouTube chinois. Vlogs, gaming, cours, anime : pour s'immerger dans la production vidéo native.
🌐 Web · 📱 App
→
🔁
记忆系统
SRS & flashcards — pour fixer le vocabulaire dans le temps
Anki / AnkiDroid Gratuit
Le SRS open-source de référence. Ultra customisable, decks HSK existants partagés par la communauté. Courbe d'apprentissage exigeante mais imbattable.
📱 iOS (payant) · Android (gratuit) · 🌐 Web · 🖥 Desktop
→
Quizlet Gratuit+
Plus visuel et accessible qu'Anki. Modes jeux, listes HSK partagées, parfait pour les sessions rapides.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
Tatoeba Gratuit
Base de phrases d'exemple traduites par des humains, dans toutes les langues. Source en or pour fabriquer ses propres flashcards Anki.
🌐 Web
→
💬
语言交换
Échange linguistique & tuteurs natifs
italki
Cours 1-on-1 avec des tuteurs natifs à partir de 5-15 € l'heure. La meilleure façon de progresser à l'oral.
📱 iOS · Android · 🌐 Web
→
Tandem Gratuit+
Échange linguistique gratuit avec des Chinois apprenant le français/anglais. Chat texte, audio, vidéo.
📱 iOS · Android
→
ELSA Speak
Coach IA pour la prononciation. Détection précise des erreurs phonétiques, idéal pour les tons.
📱 iOS · Android
→

💡 Mon stack recommandé pour HSK 5